跟着老友记学英语口语看老友记学英语404-you

导读第四季第4集：TheOneWithTheBallroomDancing。joey闯祸险些害monica和rachel无家可归，为了弥补过错他使出浑身解数。c....

第四季第4集：The One With The Ballroom Dancing。joey闯祸险些害monica和rachel无家可归，为了弥补过错他使出浑身解数。

clog [klɑːɡ]

v. 阻塞；障碍

chute [ʃuːt]

n. 瀑布；斜槽；降落伞；陡坡道

娇生惯养的rachel第一次倒垃圾，给大厦管理员treeger帮了倒忙。

lycra [ˈlaɪkrə]

n. 莱卡，人造弹性纤维品牌

spandex [ˈspændeks]

n. （商标）氨纶，弹性纤维

chandler有一张健身卡，但从不去健身。原来是因为意志软弱的他无法坚定地退卡。

plunger [ˈplʌndʒər]

n. [机] 活塞；马桶搋子；潜水者；跳水者；莽撞的人

treeger把rachel骂哭了，joey来找他算账。treeger一看到joe还以为是来找他帮忙通马桶的。

stabilization [ˌsteɪbələˈzeɪʃn]

n. 稳定；稳定化

sublet [ˌsʌbˈlet]

v. 转租，分租

act是法令、法案的意思。monica其实是（利用奶奶的身份）低价非法租的房子，treeger被joey惹急了准备去举报monica。

pedicure [ˈpedɪkjʊr]

n. 修趾甲术；足部治疗；足部治疗医师

按摩师phoebe有一个很帅的顾客，为了迎接他，phoebe盛装打扮了自己的脚。

evict [ɪˈvɪkt]

vt. 驱逐；逐出

joey来把坏消息告诉了monica和rachel。

suck up to

拍马屁

monica警告joey赶紧下去拍treeger的马屁，别让他去举报自己。

sciatic [saɪˈætɪk]

adj. 坐骨的；坐骨神经的；髋部的

lingo [ˈlɪŋɡoʊ]

n. 行话；术语；隐语

joey去拍马屁，treeger让joe做他舞伴陪他练舞。

twinkle toes

（非正式）指舞蹈跳得很好的人

joey陪treeger练了几次之后舞技大涨，并乐在其中。