英语口语听不懂能不能再说一下快来看老外是如何说

导读怂“这个字几乎被国内外的朋友们玩坏了。在国内，人们通常用”怂“来形容那些软弱无能的人。可是不知道哪个朋友竟然把它拆解为“从心”（followyourhear....

怂“这个字几乎被国内外的朋友们玩坏了。在国内，人们通常用”怂“来形容那些软弱无能的人。可是不知道哪个朋友竟然把它拆解为“从心”（follow your heart），这样错误的翻译，真让人哭笑不得。下面，带着大家看看老外是如何用英语表达“怂”的吧。

（1）coward

（1）懦夫

I was, to my shame, a coward.

我很惭愧，我是个懦夫。

Hes a coward and a bully who confuses physical strength with manhood.

他是一个懦夫，一个分不清蛮力和大丈夫气概的恃强凌弱者。

But, at the same time, I admit that I was born a coward.

但是同时我不得不承认我是一个天生的懦夫。

would be a coward if I left now.

如果我现在离开，就成了一个懦夫。