睡前双语启蒙故事中英双语短故事-5分钟教会孩子有耕耘才会有收获

导读TheAntandtheGrasshopper蚂蚁与蚱蜢为了储备冬天的食物，蚂蚁在炎热的夏天里辛勤工作，而蚱蜢却坐在树枝上弹着吉他，嘲笑蚂蚁。冬天如期而至，....The Ant and the Grasshopper蚂蚁与蚱蜢

为了储备冬天的食物，蚂蚁在炎热的夏天里辛勤工作，而蚱蜢却坐在树枝上弹着吉他，嘲笑蚂蚁。冬天如期而至，蚂蚁躲进屋子里过冬，有暖暖的窝，充裕丰富的粮食，过得很安稳，而贪玩的蚱蜢却既没有粮食也没有房屋，寒冷和饥饿侵蚀着它……

It is a sunny summer day

在一个天朗气清的夏日

The grass is green

绿草茵茵

The sky is blue

碧空如洗

Grasshopper is jumping up and down

一只蚱蜢正手舞足蹈地

He is singing a song

唱歌儿呢

La la la la la la la la la la la la la

啦啦啦啦啦啦啦

He is happy

他乐陶陶的

Grasshopper sees ant

蚱蜢见着蚂蚁

She is working hard

正不辞辛苦的工作着

She is finding corn

找寻着玉米粒儿

Come talk with me, ant

蚂蚁，过来聊天儿吧

Lets sing a song

和我一块儿唱歌儿

Says grasshopper

蚱蜢说

Lalalala lalalalalalala

啦啦啦啦啦啦啦

Work work work

工作工作工作

Save save save

储存储存储存

There is no time

我必须分秒必争

Winter is coming

寒冬就要来啦

Says ant

蚂蚁说

Winter? No!

寒冬？说什么呢！

It is a sunny summer day

现在是艳阳高照的夏天

Says grasshopper

蚱蜢说

Come work with me, grasshopper

蚱蜢，和我一起工作吧

You need food

你需要食物

says ant

蚂蚁说

Work work work

工作工作工作

She says

她说

Save save save

储存储存储存

Winter is coming

寒冬将至

Hmm

哼

Grasshopper does not work with ant

蚱蜢没有加入到蚂蚁的工作

He does not save food for winter

他没有为严冬储备粮食

Ant works hard

蚂蚁则孜孜不倦地工作

She saves lots of food

并存下了许多粮食

The grass changes

草儿变黄

The trees change

叶儿掉落

Winter is coming

入冬了

Says ant

蚂蚁说

Winter is cold

天寒地冻

Grasshopper has no food

蚱蜢没有吃的

He is hungry

他饥肠辘辘

Now grasshopper knows

如今蚱蜢明白了

Work work work

只有工作工作工作

Save save save

储存储存储存

And you will not be hungry

才不用忍饥受饿

点击“了解更多”观看相关视频>>>