驾驶证新规英文题车牌号驾照罚单

导读今天来聊聊和“车”有关的英语，说到"车牌号"的英文，大家肯定会想到carnumber，其实，车牌号和car真没关系，一起来学习一下吧。"车牌号"在英语里有专....

今天来聊聊和“车”有关的英语，说到"车牌号" 的英文，大家肯定会想到car number，其实，车牌号和car真没关系，一起来学习一下吧。

"车牌号"在英语里有专门的表达:

车上挂的牌照 =license plate

plate [pleɪt] (印有文字或数字的)金属牌; 车牌

车牌号 = license plate number

Whats your license plate number?你的车牌号是多少?car number

那 car number 是什么? car number = 车厢编号,地铁和火车车厢都有Car No.

驾照

美国驾照: driver license/drivers license

英国驾照: driving licence

license [laɪsns] 执照, 许可证

国内驾照上也是Driving licence,和英式的相同。

She took out a driving licence. 她领到了驾驶执照

同样 营业执照：business license

罚单ticket

ticket(交通)罚款通知单, 违章通知单

parking ticket 违法停车罚款单

speeding ticket 超速行驶罚款单

Dont leave your car here-youll only get a ticket. 别把你的车停在这里，那样你会收到罚款单通知单的。

闯红灯

前面和大家介绍过闯红灯的表达方式，不是break啊，需要的看看链接

“闯红灯”是“break the red light”? 关于交通的英语表达

酒驾drunk driving

His license was revoked for drunken driving

他酒后驾车被吊销驾照

吊销驾照

revoke the driving license

revoke [rɪvəʊk] 撤回, 取消;废除

代驾 the designated driver