一只老虎还是一头老虎

一头老虎。老虎按头计算，主要是老虎头比较大，形体看起来头部比较突出，故按头算。量词的用法通常按照语言习惯约定俗成，比如书面语言习惯于说一尾鱼，口语习惯说一条鱼。量词，与代表可计数或可量度物体的名词连用或与数词连用的词或词素，常用来指示某一类别。