木星上行为什么被翻译成木星上行，电影中女主角是几个“神”的母亲，也是地球的王，Ascending是上升的意思，字面翻译是木星上行，实际予以是众神之王归位，男主角在木星上来回行走，所以就是在木星上行走，简称木星上行，这个名字的翻译很贴合这部电...