粤语发音器在线（这个知名网站用粤语念百分之百念错）曾经有朋友提醒我，我们在读粤语“优酷”的时候都读错，从来没想过这个问题，就好像从来没想过金城武姓金城一样。经她点拨，我发现果真如是。这样的误读似乎经历着这样.....