原标题：莎剧经典融入中国元素（看台人语）《第十二夜》是莎士比亚四大喜剧之一。把400年前的欧洲喜剧搬上舞台，会不会让当下的中国观众有隔阂？国家大剧院出品的话剧《第十二夜》，有惊喜，有新意。 莎翁的剧本原本就很缜密，通过身份的错位和情节的巧合...