有句话叫：漏屋偏逢连夜雨,破船又遇打头风 。事情总是这么巧，有的时候要是倒霉，真的是喝凉水都塞牙，就好象老天爷故意捉弄你一样 。那么这种”祸不单行”的情况用英语怎么表达呢？那就是“when it rains, it pours” 。这句话的...