“急不相弃”翻译：华歆和王朗一起乘船避难，有一个人想搭乘他们的船，华歆感到十分为难而没立刻答应。王朗却说：“幸好船还宽敞，有什么可为难。”后面的贼寇已经追上来了，王朗想抛弃刚才搭船的人。华歆说：“刚才我之所以犹豫，正是这个原因。既然已经...

　　《病入膏肓》的翻译：成公病重，去秦国聘请医术高明的人为自己治病。秦桓公派了一个叫做缓的医生为他治疗。医生还没有到，成公梦见疾病变成了两个人，在自己的肚子里谈话。一个说：“成公这回请的人，医术十分高明。那个医生来了，用药会伤害我们。这回怎...

　　《楚有养由基者》文言文告诉我们，做事要三思而后行，不要急于进取，而是讲究适度。即使很擅长做某件事，也要小心谨慎，懂得适度的原则，以免功败垂成。　　《楚有养由基者》的出处　　“楚有养由基者”出自在《战国策·西周策》。原文如下：　　苏厉谓周...

翻译：有个宋人在田里耕作，田中有一个树桩，一只兔子奔跑时撞在树桩上碰断了脖子死了。从此这个宋人便放下手中的农具，守在树桩旁边，希望再捡到死兔子。然而野兔是不可能再次得到了，而他自己也被宋国人耻笑。现在假使还要用先王的政治来治理当代的民众，那...

　　文言文断句六大标志：1、找准名（代）词；2、找准对话起始；3、找准虚词；4、找准特殊句式；5、找准对称结构；6、找准修辞手法。文言文断句，要根据对语段内容的理解和把握，对语段进行语意和语气上的停顿划分。　　1、找准名（代）词　　在文言文...

　　《谢安赴宴》文言文的翻译是：桓温埋伏兵士设酒宴，广泛邀请朝廷官员，想趁此机会杀了谢安、王坦之。王坦之很害怕，问谢安说“这如何是好?”谢安面不改色，对王坦之说：“东晋王室的存亡，全看我俩此行了。”就和王坦之一起前去赴宴。王坦之的恐惧神色，...

　　《扬州清明》翻译：在扬州，清明时分，城中的人们都会外出，家家户户都会去展拜先人的坟墓;即使有些人家有许多墓要拜，也一定要在当天展拜完。因此轻盈的马车，装饰华丽的游船来来往往，展转行驶。平民百姓也带着菜肴和纸钱，来到墓地。祭拜完后，便席地...

翻译：一天，孔子向东游历，看到两个小孩在争辩，便问是什么原因。一个小孩说：“我认为太阳刚刚升起时离人近一些，中午的时候离人远一些。”另一个小孩认为太阳刚刚升起时离人远些，而中午时离人近些。一个小孩说：“太阳刚出来时像车盖一样大，到了中午却...

　　翻译：魏武帝曹操率部远行军，找不到取水的路，士兵都很口渴。曹操于是便传令说：“前面有大片的梅树林子，梅子很多，味道甜酸，可以解除口渴。”士兵听了这番话，口水都流出来了。凭借这个办法得以赶到前面的水源。道理：在遇到困难的时候，不要一味地畏...

原文：宋人有耕者，田中有株，兔走触株，折颈而死，因释其耒而守株，冀复得兔。兔不可复得，而身为宋国笑。今欲以先王之政，治当世之民，皆守株之类也。翻译：有个宋人在田里耕作，田中有一个树桩，一只兔子奔跑时撞在树桩上碰断了脖子死了。从此这个宋人便放...

翻译古代楚国有个贵族，祭过祖宗以后，把一壶祭酒赏给前来帮忙的门客。门客们互相商量说：“这壶酒大家都来喝则不够，一个人喝则有余。让咱们各自在地上比赛画蛇，谁先画好，谁就喝这壶酒。” 有一个人最先把蛇画好了。他端起酒壶正要喝，却得意洋洋地左手拿...

　　翻译　　管仲，名夷吾，是颍上人。他年轻的时候，常和鲍叔牙交往，鲍叔牙知道他贤明、有才干。管仲家贫，经常占鲍叔牙的便宜，但鲍叔牙始终很好地对待他，不因为这些事而有什么怨言。不久，鲍叔牙侍奉齐国公子小白，管仲侍奉公子纠。等到小白即位，立为齐...

　　译文：王蓝田性情急躁。他曾经吃鸡蛋，拿筷子扎鸡蛋，没成功，便勃然大怒，把鸡蛋扔到地上。鸡蛋在地上不停地旋转，没有停下来。他又从席上下来用鞋齿踩，又没成功。愤怒至极，又从地上捡起鸡蛋，放入口中，咬破鸡蛋后就吐掉。王羲之听说这件事后,大笑道...

　　“自荷钱出水之日”的意思是：从荷叶浮出水面的那天。“自荷钱出水之日”出自《闲情偶寄·芙蕖》，原文为：芙蕖自荷钱出水之日，便为点缀绿波。《闲情偶寄》是清代文学家李渔的作品，全文论述了艺术和生活中的各种现象，同时也阐发了作者的个人主张。　　...

　　“清白吏子孙”出自《杨震四知》。原文翻译：杨震小时候爱学习。大将军邓骘听闻杨震贤明就派人去征召他，推举他为秀才，四次升迁，从荆州刺史转任东莱郡太守。在他赴郡途中，路上经过昌邑，他从前举荐的荆州秀才王密担任昌邑县令，前来拜见（杨震），到了...

　　“亭以雨名，志喜也”的意思是：这座亭子以雨来命名，目的是为了纪念喜庆之事。“亭以雨名，志喜也”出自宋代文学家苏轼的《喜雨亭记》。全文紧扣“雨”字，描绘人们急盼下雨的心情以及久旱逢雨时的喜悦，表达了作者与百姓同忧同乐的感情。　　《喜雨亭记...

　　《狼军师》翻译：有个姓钱的人，一天晚上从市集回来往家走，经过山间小路的时候，忽然从旁边蹿出几十只狼，围上来要吃他。情急之下，姓钱的急中生智，看到路边有很多农家堆积的木柴，有好几丈那么高，就赶紧爬上去躲起来。这些狼爬不上去，但是没有走，都...

　　《郑伯克段于鄢》原文　　初，郑武公娶于申，曰武姜。生庄公及共叔段。庄公寤生，惊姜氏，故名曰“寤生”，遂恶之。爱共叔段，欲立之，亟请于武公，公弗许。及庄公即位，为之请制。公曰：“制，岩邑也，虢叔死焉，佗邑唯命。”请京，使居之，谓之“京城大...

　　《欧阳修家教》文言文翻译：欧阳修四岁时父亲就去世了，家中十分贫穷，没有钱供他读书。母亲用芦苇秆在沙地上写字，教他写字。还教他诵读许多古人的诗文，让他学习写诗。到他年龄大些了，家里没有书可读，就到邻里的读书人家去借书来读，有时进行抄写。还...

　　陆象山年少之时，经常坐在临安的市井里观察人家下棋，这样连续过了好多天。下棋的棋工对他说：“官人每天来看，一定是高手，愿意向你求教一局。”象山说道：“不是这样的。”约定三天后再来，于是他买来一副棋局，回到家后将它悬挂在房间里。　　躺下来仰...