翻译：你若问我归家的日期，我还没有定期！今夜巴山淅沥的秋夜，却已涨满秋池。几时才相会共剪红烛，在那西窗之下？再来细诉今夜巴山中，这听雨的情思。全诗表达了诗人对于归期难定的悲哀、大雨滂沱的悲凉、对妻子的深深思念、幻想团聚的快乐等情感。　　...

　　《王戎观虎》的故事翻译：魏明帝在宣武场上砍掉老虎的爪子和牙，举行一场人和虎搏斗的表演，任凭百姓观看。王戎当时七岁，也去看。老虎乘隙攀住栅栏大吼，吼声震天动地，围观的人没有一个不吓得退避不迭，跌倒在地。王戎却十分平静，一动不动，一点也不害...

　　翻译：贞观初年，太宗皇帝对侍臣们说：“一个人（如果）手中有一颗明珠，没有不以之为贵重之物的，如果拿（它）去弹射鸟雀，这难道不是很可惜吗？何况人的性命比明珠更珍贵，见到金银钱帛不惧怕法律的惩罚，立即直接收受，这就是不爱惜性命。明珠是身外之...

　　翻译　　登上高楼万里乡愁油然而生，眼中水草杨柳仿佛家乡沙洲。　　溪云突起红日沉落在寺阁外，山雨未到狂风已吹满咸阳楼。　　黄昏杂草丛生的园中鸟照飞，深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。　　来往过客莫问当年兴亡之事，只见渭水一如既往向东奔流。　　《咸...

　　原文：臣密言：臣以险衅，夙遭闵凶。生孩六月，慈父见背；行年四岁，舅夺母志。祖母刘愍臣孤弱，躬亲抚养。臣少多疾病，九岁不行，零丁孤苦，至于成立。　　翻译：臣子李密陈言：我因为命运不好，很早就遭遇了不幸。刚出生六个月，我慈爱的父亲就去世了。...

　　岳飞对母亲非常孝顺，家中没有侍女小妾。吴玠一直很佩服岳飞，想与岳飞结交，打扮了一个美女送给他。岳飞说：“皇上天不亮就穿衣起床，天晚了才吃饭歇息，难道现在是武将享受安乐的时候吗？”推辞掉了。吴玠大为赞叹佩服。有人问岳飞：“天下什么时候可以...

东坡先生与黄门公南迁翻译：苏轼与弟弟苏辙被贬谪到南方。该句出自陆游所作的《老学庵笔记》中《东坡食汤饼》一文，文中可以看出苏轼是一个幽默、乐观、开朗、豁达、洒脱的人。　　《东坡食汤饼》原文　　吕周辅言：东坡先生与黄门公南迁，相遇于梧、藤间。道...

　　“齐王一日临朝”出自苏轼《艾子杂说》，译文为：　　有一天，齐王上早朝时看着侍臣们说：“我们的国家地处几个强国间，每年苦于支付大量军备费用。现在我想抽调一批壮丁，修筑一座规模很大的城墙，从东海筑起，连通即墨，途经太行山，连接轩辕山，直下武...

《咏柳》原文　　碧玉妆成一树高，　　万条垂下绿丝绦。　　不知细叶谁裁出，　　二月春风似剪刀。　　《咏柳》翻译　　高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻柔的柳枝垂下来，就像万条轻轻飘动的绿色丝带。这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢？原来是那二月里温暖...

《旅夜书怀》翻译：岸边的细草被徐徐微风吹拂着，在江边停有一艘高耸桅杆的小舟 。星星垂落在天际，广袤的平野空旷无比，奔流的大江被天上的明月照射着，我是因为文章写得好才得名的吗？撤职的原因是因为我退休了 。我这漂泊的一生像什么呢？就好像那天地间...

　　赵冀《赤壁》翻译：昔日的形胜依旧扼住了从赤壁通往荆州、襄阳的路，赤壁的山前，古老的堡垒绵长。又是乌鹊南飞之时，但已经没有魏国了；大江依然东去，周瑜般的人物又在哪有？古代人物千秋永在，魏蜀吴三足鼎立，这一片大好河山，只不过是历经百战的一片...

【晋公子重耳之亡翻译 晋公子重耳之亡翻译及赏析】《晋公子重耳之亡》翻译：晋国的公子重耳遭受危难的时候，晋国军队到蒲城去讨伐他 。蒲城人打算抵抗，重耳不同意，说：“我依靠君父的天命享有养生的俸禄，得到所属百姓的拥护 。有了百姓拥护就同君父较量...

《送东阳马生序》的翻译：我年幼时就非常爱好读书 。家里贫穷，无法得到书来看，常常向藏书的人家求借，亲手抄录，计算着日期按时送还 。冬天非常寒冷，砚台里的墨汁都结了冰，手指冻得不能弯曲和伸直，也不放松抄录书 。抄写完毕后，便马上跑去还书，不敢...

题临安邸的诗意是：青山无尽楼阁连绵望不见头，西湖上的歌舞几时才能停休？暖洋洋的春风吹得贵人如醉，简直是把杭州当成了那汴州 。《题临安邸》是宋代诗人林升创作的一首七绝，全诗内容为：山外青山楼外楼，西湖歌舞几时休？暖风熏得游人醉，直把杭州作汴州...

　　三月，刘裕上奏章请求讨伐南燕，朝廷商议都认为不可行，只有左仆射孟昶、车骑司马谢裕、参军臧熹认为一定胜利，劝导刘裕出征。夏季四月己巳日，刘裕从建康出发，率领船队从淮河进入泗水。五月，到达下邳，把船只、军用物资留下，步行前进到琅邪郡，所经过...

翻译：一支折断了的铁戟沉没在水底沙中还没有销蚀掉，经过自己又磨又洗发现这是当年赤壁之战的遗物。假如东风不给周瑜以方便，结局恐怕是曹操取胜，大乔和小乔被深深锁在铜雀台里。　　赏析：诗人即物感兴，托物咏史，点明赤壁之战关系到国家存亡，社稷安危；...

　　“君有疾在腠理，不治将恐深”翻译：您在肌肤纹理间有些小病，不医治恐怕会加重。　　“君有疾在腠理，不治将恐深”出自战国时期思想家韩非所创作的《扁鹊见蔡桓公》，此文讲述了蔡桓公讳疾忌医，最后病入骨髓、体痛致死的寓言故事。作者在阐释道理、叙写...

意思：没有人了解我呀。该句出自《论语·先进》中《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》一文，文章记录的是孔子和子路、曾皙、冉有、公西华这四个弟子“言志”的一段话。生动再现了孔子和学生一起畅谈理想的情形。《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》原文子路、曾皙...

　　《隋侯救蛇得珠》原文翻译：从前，分封在隋地的一个诸侯国君出使齐国，路过深水的沙滩边，在岸边看到了一条小蛇，在痛苦地扭曲身子，头部也受伤流血。隋侯可怜它，下马便用马鞭将它拨入水中。一夜，隋侯梦见一个山中的孩子拿着宝珠，见到隋侯，他边拜边说...

《逍遥游》第一段原文的翻译：北方的大海里有一种叫做鲲的鱼 。鲲的体积大到不知道有几千里 。鲲可以变化为鸟，名字叫做鹏 。鹏的脊背宽大到不知道有几千里;当鹏奋而起飞时，它的翅膀就好像天边的云 。这只鹏鸟，在大风吹动海水时就迁徙到南方的大海 。...