《愚人食盐》的译文：从前有一个愚笨的人，到了别人家拜访。主人端出食物，他嫌淡而无味。主人听罢，又给他加了点盐。愚人尝到了盐的美味，就自言自语道：味道之所以这么好是因为有盐的缘故。少少一撮，尚且如此，满满一把，岂不更妙?　　这愚人不懂其中...

“公语之故，且告之悔”的翻译是：庄公对他说明了缘由，并告诉他后悔的心情 。“公语之故，且告之悔”出自左丘明的《左传·郑伯克段于鄢》 。全文主要讲述了郑庄公讨伐其胞弟共叔段，后又与其母武姜重归于好的故事 。《左传·郑伯克段于鄢》节选遂置姜氏于...

　　原文：谢弘微，陈郡阳夏人也。译文：谢弘微，是陈郡阳夏人。原文：父恩，武昌太守。从叔峻，司空琰第二子也，无后，以弘微为嗣。译文：父亲叫谢思，任武昌太守。堂叔谢峻是司空谢琰的第二个儿子。谢峻自己无子，就以谢弘微为继子。　　原文：弘微本名密，...

“烟笼寒水月笼沙”意思是：迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙 。诗句出自唐代杜牧所作的《泊秦淮》，全诗内容为：烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家 。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花 。 意思是：迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙，夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家...

翻译：弈秋，是全国最擅长下棋的人。弈秋教导两个徒弟下棋，其中一人十分认真,专心，只听弈秋的教诲；另一个人虽然也在听弈秋的教导，却一心想着有大雁将要飞来，想要用弓箭将它射下来。虽然他们一起学习下棋，但后者的棋艺明显不如前者高。难道是因为他的...

　　“吾于天下亦不轻矣”翻译：我在天下的地位也不算轻的了。语句出自韩婴的《周公诫子》。《周公诫子》是中国著名的古训，选自《韩诗外传》。说的是周公告诫儿子立国的道理。不要因为受封于鲁国就怠慢、轻视人才。《周公诫子》以“握发吐哺”形容君王为国礼...

　　翻译雕版印刷书籍，唐朝人还没有广泛使用。从五代时冯道雕版印《五经》开始，以后的典籍，就都采用刻版印刷了。　　庆历年间，有个平民毕昇又创造了活版印刷。他的方法是用胶泥刻字，像铜钱的边缘那样厚薄，每一个字做成一个印，用火烧使它坚硬。先准备一...

　　“水出丹鱼，先夏至十日夜”的意思是：丹水县这个地方的丹水出丹鱼，在夏季到来的前十天左右的晚上。“水出丹鱼，先夏至十日夜”这句话出自北魏郦道元的《水经注·丹水》，这句话主要介绍了丹水县丹江鱼的形态特征以及丹江鱼血的神奇功效。句中描写丹水县...

　　《元日》的意思：鞭炮声中，旧的一年已经过去。在温暖的春风中，人们畅饮屠苏酒。日出时温暖的阳光照耀着千家万户，人们都用新的桃符换下旧的桃符。全诗描绘了人们欢庆新春的热闹景象，抒发了诗人意图革新政治的思想感情。　　《元日》　　爆竹声中一岁除...

　　“家贫，至以荻画地学书”的翻译：(欧阳修)家境贫寒，以至于只能用芦荻在地上练习写字。“家贫，至以荻画地学书”出自《宋史·欧阳修传》，讲述了宋朝文学家欧阳修年幼时因为家贫而用荻杆在地上练习写字的故事。　　画地学书的全文　　欧阳修，字永叔，...

六王毕，四海一，蜀山兀，阿房出 。翻译：六朝灭亡，其领土尽为秦国所有；蜀山的树木被砍尽山上光秃秃的，原来是阿房宫建造出来了 。覆压三百余里，隔离天日 。翻译：它面积广阔，覆盖着方圆三百多里地面，宫殿高耸把日光都隔离了 。骊山北构而西折，直走...

　　《岳阳楼记》原文　　岳阳楼记宋·范仲淹　　庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。越明年，政通人和，百废具兴。乃重修岳阳楼，增其旧制，刻唐贤今人诗赋于其上。属予作文以记之。　　予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯；朝晖夕...

译文：刘凝之，字志安，小名叫做长年，是南郡枝江人 。他的父亲期公担任衡阳太守;哥哥盛公的性情高傲，没有做官 。凝之仰慕老莱子、严子陵的为人，把家里的财产全部赠送给弟弟和侄子，在荒郊野外盖房子，不是自己劳动得来的食物不吃，州里的人都很推崇他的...

　　《烛之武退秦师》原文：晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也。晋军函陵，秦军氾南。佚之狐言于郑伯曰：“国危矣，若使烛之武见秦君，师必退。”公从之。辞曰：“臣之壮也，犹不如人；今老矣，无能为也已。”公曰：“吾不能早用子，今急而求子，是寡...

《红桥游记》翻译:（我）出京城去镇守淮门，沿着小秦淮折向北而行，陡峭的岸崖起起伏伏很多形态，竹子树木郁郁葱葱的，清澈地能映衬出人 。人家都把水当成花园里的树石，溪塘幽深偷来照映，尽是四季的美景 。乘了小艇，沿河向西北而行，树林的尽头，有一座...

　　《龟虽寿》翻译：神龟虽然十分长寿，但生命终究会有结束的一天；腾蛇尽管能腾云乘雾飞行，但终究也会死亡化为土灰。年老的千里马虽然伏在马槽旁，雄心壮志仍是驰骋千里；壮志凌云的人士即便到了晚年，奋发思进的心也永不止息。人寿命长短，不只是由上天决...

　　“陈利兵而谁何”的意思是：拿着锋利的兵器盘问过往行人。“陈利兵而谁何”一句出自西汉著名政论家贾谊的《过秦论》，这句话的原文是：良将劲弩守要害之处，信臣精卒陈利兵而谁何。意思是：好的将领手执强弩，守卫着要害的地方，可靠的官员和精锐的士卒，...

　　“余自齐安舟行适临汝”的意思是我从齐安坐船到临汝去，选自苏轼的《石钟山记》，是作者在游石钟山后写的一篇考察性的游记。　　《石钟山记》　　宋·苏轼　　《水经》云：“彭蠡之口有石钟山焉。”郦元以为下临深潭，微风鼓浪，水石相搏，声如洪钟。是说...

　　尔其无忘乃父之志翻译为：你不要忘记你父亲报仇的志向。其中，其的意思是：语气副词，表示命令或祈求。乃的意思是：你的。这句话出自《五代史伶官传序》，是宋代文学家欧阳修创作的一篇史论。　　《五代史伶官传序》原文　　呜呼！盛衰之理，虽曰天命，岂...

　　翻译：每一个字做成一个印，用火烧使它坚硬。　　“每字为一印，火烧令坚”出自北宋官员、科学家沈括所创作的一篇散文《活板》，这篇文章是关于北宋平民毕昇发明活字印刷的最早记录，详细记载了活板制作与印刷的过程 ，通过沈括的介绍，活板的面貌在读者...