《望天门山》翻译：天门山从中间断裂是楚江把它冲开，碧水向东浩然奔流到这里折回。两岸高耸的青山隔着长江相峙而立，江面上一叶孤舟像从日边驶来。《望天门山》是唐代大诗人李白于开元十三年赴江东途中行至天门山时所创作的一首七绝诗。　　《望天门山》...

他山之石，可以攻玉的意思：他方山上有佳石，可以用来琢玉器 。该句出自《小雅·鹤鸣》 。《小雅·鹤鸣》是中国古代现实主义诗集《诗经》中的一首诗 。历代学者对其主题有不同的看法，有人认为这首诗是讽谕周王朝最高统治者应该招用隐居山野的贤才 。《小...

译文：江南又到了适宜采莲的季节了，莲叶浮出水面，挨挨挤挤，重重叠叠，迎风招展 。在茂密如盖的荷叶下面，欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍 。一会儿在这儿，一会儿又忽然游到了那儿，说不清究竟是在东边，还是在西边，是在南边，还是在北边 。《汉乐府·江南...

　　《邓攸弃儿保侄》的文言文翻译：邓攸是晋国人。他有一个弟弟，很早就过世了，只留下一个小孩，名字叫遗民。那个年代正遇上动乱，匈奴人入侵首都，抢夺牛马。邓攸带着妻子孩子逃到他乡。食物快吃完了，匈奴人再次逼近。　　(在这种情况下，)邓攸对妻子说...

　　《吕某刺虎》的译文：有一个姓吕的人，自称是勇士，爱好佩戴刀剑，曾经宣扬自己有万夫不当之勇。一天，南山有老虎跑来，全村人都很惊慌，关门不愿意出来。吕某说：“一只老虎罢了，有什么好惧怕的!我马上就绑住它!”他于是提剑离开了。不一会就见到老虎...

　　鹦鹉噪虎翻译：女几山是喜鹊筑巢的地方。有老虎出没在树丛之中，喜鹊群聚向它大叫，鹦鹉听到后，也跟着聚集起来向老虎大叫，寒鸦见了问喜鹊：“老虎是在地上行走的动物，跟你们有什么瓜葛，而对它大叫？”喜鹊答道：“它咆哮会产生风，我们怕风会把我们的...

沧州的南面有一座寺庙，寺庙靠近河岸，寺庙的大门倒塌在了河里，门前的两只石兽也和门一起沉没在了河中 。十多年之后，僧人们募集金钱重修寺庙，在河中寻找两只石兽，到底还是没找到，僧人们认为石兽顺着水流流到下游了 。于是划着几只小船，拖着铁钯，向下...

　　《好沤鸟者》翻译：海边有个喜欢水鸟的人，每次出海时，都与水鸟一道戏游，和他一起玩的水鸟，有成百只以上。有一天，他父亲说："我听说水鸟都喜欢跟你一起玩，你抓一只来给我玩。”第二天他来到海上，可是水鸟只是在他的头顶盘旋、飞舞，并不...

　　望岳杜甫翻译：东岳泰山，美景如何？走出齐鲁，山色仍然历历在目。神奇自然，汇聚千种美景，山南山北，分出清晨黄昏。层层白云，荡涤胸中沟壑；翩翩归鸟，飞入赏景眼圈。定要登上泰山顶峰，俯瞰群山豪情满怀。　　赏析：《望岳》是唐代诗人杜甫创作的五言...

　　《种树郭橐驼传》翻译　　郭橐驼，不知道他起初叫什么名字。他患了脊背弯曲的病，脊背突起而弯腰行走，就像骆驼一样，所以乡里人称呼他叫“橐驼”。橐驼听说后，说：“这个名字很好啊，这样称呼我确实恰当。”于是他舍弃了他原来的名字，也自称起“橐驼”...

　　《采莲曲》的翻译：采莲少女的绿色罗裙与荷叶融为一色，少女的脸庞掩映在荷花中，相互映照。混入莲池中不见了踪影，听到歌声四起才觉察到有人前来。《采莲曲》一诗通过描绘莲花池里面如芙蓉的采莲少女，将采莲女与周围的自然环境描写为一个和谐的整体，表...

在明朝天顺年间，丰庆担任河南布政使的职务，并且按照程序巡察各县 。有个地方的县令是个大贪官，听说丰庆来了，心里十分恐惧，就把银子熔成蜡烛的样子，送给丰庆 。丰庆先前没有察觉，后来侍者告诉他 。丰庆故意说：“点燃蜡烛 。”侍者说：“点了，可是...

论语十则的翻译是：孔子说：“学习知识而又经常温习功课，不是很愉快吗？有朋友从远方赶来，不是很快乐吗？别人不了解自己也并不恼怒，不也是个有德的君子吗？” 。曾子说："我每天多次地反省自己：替别人办事是不是尽心竭力呢？跟朋友交往是不是...

【吴越间有一丐子文言文翻译 义猴传翻译】吴越间有一丐子翻译：在吴越一带，有一位胡须卷曲的乞丐，在南边坡上搭起一个茅草屋 。乞丐养育了一只猴子，教给它杂耍、木偶等技能，带它到城里去卖艺，挣的钱用来维持生活 。这个乞丐挣到的食物都会分给猴子吃，...

磨针溪是一条在象耳山脚下的小溪。相传李白在山中读书的时候，还没完成好自己的学业，就放弃学习离开了。他路过一条小溪，碰到一位老妇人在磨铁棒，李白问她在干什么，老妇人说："我要把铁杵磨成一根针。"李白被她的精神感动，于是回去...

　　《孟子三章》文言文《得道多助，失道寡助》翻译：有利于作战的天气、时令，比不上有利于作战的地理形势；有利于作战的地理形势，比不上作战中的人心所向、内部团结。一座方圆三里的小城，有方圆七里的外城，四面包围起来攻打它，却不能取胜。采用四面包围...

　　《金陵城西楼月下吟》的译文在金陵一个寂静的晚上，凉风习习，我独自登上高楼眺望吴越。白云倒映在江面上，仿佛在摇晃水中的城垣，露珠好像从月中滴出一样。我在月下沉思，久久不归，感叹能与古人相通的人太稀少了。当我领略到“澄江净如练”的美景时，我...

　　过的意思：拜访。整句的意思是：拜访老朋友的田庄。《过故人庄》是唐代诗人孟浩然创作的一首五言律诗，写的是诗人应邀到一位农村老朋友家做客的经过。在淳朴自然的田园风光之中，主客举杯饮酒，闲谈家常，充满了乐趣，抒发了诗人和朋友之间真挚的友情。　...

　　高一语文必修二中的《离骚》选节翻译：我长声叹息而泪流满面啊，为老百姓多灾多难而哀伤。我只是崇尚美德而约束自己啊，没想到早上进谏晚上就被贬官。贬黜我是因为我用香蕙作佩带啊，给我加罪是因为我爱好花香。这也是我心中向往的美德啊，纵然九死一生我...

　　翻译：孔子说：“默默地记住(所学的知识)，学习不觉得厌烦，教人不知道疲倦，这对我能有什么困难呢?”该句出自《论语·述而篇》，是学者们在研究孔子和儒家思想时引述较多的篇章之一，共包含六方面的内容，提出了孔子的教育思想和学习态度，孔子对仁德...