王行思爱马文言文翻译：有一个名叫王行思的有钱人，曾经养过一匹马，(他)十分喜爱它，喂养它的草料比其它的马好 。一天王行思骑这匹马去本地的郡，正值夏天，水流暴涨 。船夫先渡马过去，回来后再迎接王行思 。(船)行到河中间，大风刮起把船掀翻了 。...

　　《齐人攫金》的翻译是：从前齐国有一个想要金子的人，有一天清早，他穿好衣服戴好帽子就到市场上去。他去卖金子的地方，乘机抢了店主的金子离开。衙役把他逮住了，审问他：“人都在那里，你抢别人的金子，这是为什么？”齐人回答他说：“我抢金子的时候，...

翻译：王戎七岁的时候，曾经和许多孩子一起出去玩耍。他们看见道路旁边的李树上有许多成熟的李子，把枝头都压弯了。大家争着跑过去摘李子，只有王戎不动。大家问他，他回答说：“李子树在路边竟然还有那么多的果子，这一定是苦李子。”大家摘下来一尝，的确...

启示：我们对待像狼一样的恶人，不能妥协退让，而要像屠夫一样勇敢斗争、善于斗争，这样才会取得胜利。翻译：其一一个屠夫卖完了肉回家，天色已经晚了。在这时，突然出现了一匹狼。狼不断地窥视着屠户带着的肉，嘴里的口水似乎都快要流出来了，就这样尾随着屠...

　　生于忧患死于安乐原文　　孟子曰：“舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之间，胶鬲举于鱼盐之中，管夷吾举于士，孙叔敖举于海，百里奚举于市。故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。...

《小人无朋》翻译：臣听说关于朋党的说法，从古代就有了，只是希望国君能够分清楚他们是君子还是小人就好了 。一般说来，君子和君子是因为志趣相同而结为朋党，小人和小人则是因为利益相同而结为朋党，这是自然的道理 。然而臣下我认为小人是没有朋党的，只...

　　则众何为而不汹汹然的翻译：这样一来，那么那些人又为什么不对我大吵大闹呢?该句出自《答司马谏议书》，《答司马谏议书》节选自北宋文学家王安石《临川先生文集》。篇中对司马光加给作者的“侵官、生事、征利、拒谏、怨谤”五个罪名逐一作了反驳，并批评...

先天下之忧而忧，后天下之乐而乐的翻译是：先于天下人的忧去忧，晚于天下人的乐去乐 。出自范仲淹的《岳阳楼记》，原句为：其必曰：“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”，其意思就是为官者应把国家，民族的利益摆在首位，为祖国的前途、命运分愁担忧，为天底...

　　“献之尝经吴郡”全文翻译：王献之从会稽郡经过吴郡的时候，听说顾辟疆有个名园，他与这个名园的主人并不相识，便径直到人家府上去。碰上顾辟疆正和宾客朋友设宴畅饮，可是王子敬游遍了整个花园后，只在那里指点评论优劣，旁若无人。顾辟疆气得脸色都变了...

《迢迢牵牛星》的翻译：那遥远而亮洁的牵牛星，那皎洁而遥远的织女星 。织女正摆动柔长洁白的双手，织布机札札地响个不停 。因为相思而整天也织不出什么花样，她哭泣的泪水零落如雨 。只隔了道清清浅浅的银河，两界相离也没有多远 。相隔在清清浅浅的银河...

　　翻译　　江水从黄牛滩向东流入西陵界到峡口有一百多里，山势和水的流向都很曲折纡回。两岸高山重重地遮挡着江面，要不是中午或半夜，是看不到太阳和月亮的；岸上的绝壁有的高达千丈，壁上的石头的颜色和状态，有很多类似某种东西的形状。林木高而茂密由冬...

北陂杏花翻译：围绕着杏花的是满塘的春水，岸上的花，水中的花影，都是那么地鲜艳动人 。即使被无情的东风吹落，飘飘似雪，也应飞入清澈的水中，胜过那路旁的花，落了，还被车马碾作灰尘 。【北陂杏花古诗翻译赏析 北陂杏花古诗的翻译赏析】赏析：这首诗一...

　　“子曰：吾十有五”的原文翻译为：我十五岁时开始以做学问为志向，三十岁时能独立做事，四十岁时能不迷惑，五十岁时知道上天的意旨，六十岁时能听得进不同的意见，到七十岁做事才能随心所欲，不会超过规矩。　　吾十有五的原文　　“子曰：吾十有五“出自...

　　翻译：想我早年由科举入仕历尽辛苦，如今战火消歇熬过了四个年头。国家危在旦夕如狂风中的柳絮，个人哪堪言说似骤雨里的浮萍。惶恐滩的惨败我至今依然惶恐，零丁洋身陷元虏叹我孤苦零丁。人生自古以来谁能够长生不死？我要留一片爱国丹心映照史册。　　过...

鹬蚌相争文言文翻译：赵国将要出战燕国，苏代为燕国对惠王说：今天我来，路过了易水，看见一只河蚌正从水里出来晒太阳，一只鹬飞来啄它的肉，河蚌马上闭拢，夹住了鹬的嘴 。鹬说：‘今天不下雨，明天不下雨，你就会干涸而死 。’河蚌也对鹬说：‘今天你的嘴...

　　《子列子穷》翻译：列子生活贫困，面容常有饥色。有人对郑国的上卿子阳说起这件事：“列御寇，是一位有道的人，居住在你治理的国家却是如此贫困，你恐怕不喜欢贤达的士人吧？”子阳立即派官吏送给列子米粟。列子见到派来的官吏，再三辞谢不接受子阳的赐予...

　　翻译：西塞山前白鹭在自由地飞翔，江岸桃花盛开，春水初涨，水中鳜鱼肥美。渔翁头戴青色的箬笠，身披绿色的蓑衣，冒着斜风细雨，乐然垂钓，用不着回家。注释　　1、渔歌子：原是曲调名，后来人们根据它填词，又成为词牌名。　　2、西塞山：在今浙江省湖...

原文　　君子曰：学不可以已。　　青，取之于蓝，而青于蓝；冰，水为之，而寒于水。木直中绳，輮以为轮，其曲中规。虽有槁暴，不复挺者，輮使之然也。故木受绳则直，金就砺则利，君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。　　吾尝终日而思矣，不如须臾之所学...

　　文正公范仲淹年轻的时候穷困潦倒，寄居在睢阳一户姓朱的人家里，经常和一个术士来往。有一天，术士病危，便请人叫来范仲淹，告诉他：“我擅长把水银炼成白金，我的儿子还很小，不值得我把这个秘方托付给他，现在我将这个秘方交给你。”于是把这秘方和炼成...

《南齐书》张瑰传翻译：张瑰字祖逸，是吴郡吴县人 。祖父张裕曾任宋的金紫光禄大夫 。父亲张永，官至右光禄大夫 。通晓音律，宋孝武帝曾问张永太极殿前钟声音为什么有嘶声，张永回答说：“铸钟时有铜滓掺入了 。”于是扣钟找铜滓所在，凿去铜滓，钟声于是...