翻译：宋人陈谏议家里有一匹劣马，性情暴躁，没人能驾驭，踢伤咬伤人很多次了。一天，他走进马厩，没看到这匹马，于是责问仆人：“那匹马怎么不见了？”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。　　谏议马上召来儿子，说：“你是朝中重臣，家里的仆人还不能制服这...

“纵子有赐，不我骄也，我能勿畏乎”翻译为：纵然鲁君赠送我采邑，没有对我表现出骄色，我也得处处小心，就怕得罪他呢！出自：《说苑·立节》，作者：西汉-刘向 。刘向（公元前77年～公元前6年），原名刘更生，字子政，沛郡丰邑（今江苏省徐州市）人 。...

　　《苏秦刺股》文言文选节翻译：苏秦劝说秦王的奏折多次呈上，而他的主张仍未被实行。苏秦黑色貂皮大衣穿破了，一百斤黄金也用完了，钱财一点不剩，只得离开秦国，返回家乡。他背着书箱，挑着行李，脸上又瘦又黑，一脸羞愧之色。回到家里，妻子不下织机，嫂...

　　译文：二十三日，我经过巫山凝真观时，参观了妙用真人的寺庙。妙用真人就是世人所说的巫山神女。祠庙正对着巫山，峰峦高耸冲上云霄，山脚直直地插入江水中。人们议论说泰山、华山、衡山、庐山都没有这里奇妙。但是巫山十二峰并不能全部看到。所能见到的八...

翻译：楚国有个渡江的人，他的剑从船里掉入水中，他急忙在剑掉下去的地方刻了个记号，说：“这儿是我的剑掉下去的地方。”船停下来后，他便从自己刻记号的地方下水去寻找剑。船已经向前走了，而剑没有，像这样找剑，岂不是太糊涂了吗？启示：做事情不能死守教...

　　《富贵不能淫》翻译：景春说：“公孙衍、张仪难道不是真正有大志、有作为、有气节的男子吗？他们一发怒，连诸侯都害怕，他们平静居住下来，天下就太平无事。”孟子说：“这哪里能算是有志气有作为的男子呢？你没有学过礼吗？男子行加冠礼时，父亲给予训导...

翻译古代楚国有个贵族，祭过祖宗以后，把一壶祭酒赏给前来帮忙的门客。门客们互相商量说：“这壶酒大家都来喝则不够，一个人喝则有余。让咱们各自在地上比赛画蛇，谁先画好，谁就喝这壶酒。” 有一个人最先把蛇画好了。他端起酒壶正要喝，却得意洋洋地左手拿...

　　《登飞来峰》翻译　　听说在飞来峰极高的塔上，鸡鸣时分可看到旭日初升。　　不怕浮云会遮住我的视线，只因为如今我身在最高层。　　《登飞来峰》赏析诗的第一句中写峰上古塔之高，写出自己的立足点之高。第二句巧妙地虚写出在高塔上看到的旭日东升的辉煌...

　　伯牙喜欢弹琴，子期有很高的音乐鉴赏能力。伯牙把感情溶进乐曲中去，用琴声表达了他像高山一样巍然屹立于天地之间的情操，以及像大海一样奔腾于宇宙之间的智慧，琴技达到了炉火纯青的地步。而钟子期的情操、智慧正好与他产生了共鸣。不管伯牙如何弹奏，子...

　　昔者曾子处费全文翻译是：过去曾参住在费地，费地有个与曾参同姓同名的人杀了人。有人告诉曾参的母亲，说：‘曾参杀了人。’曾参的母亲说：‘我的儿子是不会的。’她依旧织自己的布。过了一会儿，一个人跑来说：‘曾参杀了人。’曾参的母亲仍然织布。又过...

　　译文：王育小时候是一个孤儿，家境贫寒，做别人家的雇工，负责放牧猪羊(牲畜)，其地点靠近学堂。王育经常有空闲收集柴草，(卖掉)，来请书生帮他抄书。后来王育截断水杨树枝条当笔来学习，从早到晚都不停止。王育放牧时把牲畜弄丢了，他的雇主鞭打他。...

　　《关雎》译文　　关关和鸣的雎鸠，相伴栖息在河中的小洲。贤良美好的的女子，是君子的好配偶。参差不齐的荇菜，在船的左右两边摘取。那美丽贤淑的女子，日日夜夜都想追求她。追求却没法得到，日日夜夜总思念她。绵绵不断的想念，叫人翻来覆去难睡下。参差...

　　翻译　　其一　　日日夜夜地思念啊，我思念的人在长安。　　秋夜里纺织娘在井栏啼鸣，　　微霜寒冷，竹席上充满寒气。　　孤灯昏暗暗思情无限浓烈，　　卷起窗帘望明月仰天长叹。　　亲爱的人相隔在九天云端。　　上面有长空一片渺渺茫茫，　　下面有清水...

江城子苏轼翻译：你我一生一死，隔绝已十年，相互思念却很茫然，无法相见 。不想让自己去思念，却难以忘怀 。你的孤坟远在千里，没有地方跟你诉说心中的凄凉悲伤 。即使相逢你也该认不出我了，因为四处奔波，我早已灰尘满面，鬓发如霜 。晚上忽然在梦境中...

翻译：有个出生在北方不认识菱角的人，在南方做官，一次他在酒席上吃菱角，这个出生在北方的人连菱角壳也一起放进嘴里吃。有人对他说：“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点，护住自己的无知，说：“我并不是不知道。连壳一起吃进去的原因，是想...

　　《终南望馀雪》是唐代诗人祖咏创作的一首五言绝句诗，诗词翻译为：从长安望终南山北景色秀美，远看岭上积雪似乎浮在云端。雨雪晴后夕阳微光染亮树梢，长安城中傍晚反增阵阵轻寒。《终南望馀雪》注释：终南：终南山，在唐京城长安南面六十里处。馀雪：指未...

　　《阿房宫赋》翻译　　六国完毕，天下统一。蜀山砍伐一空，阿房得以建成。覆盖三百余里，遮天蔽日。从骊山向北构筑而后西折，直达咸阳。渭樊二川浩浩荡荡，流入宫墙。五步一楼，十步一阁。走廊如绸带回绕，飞檐像鸟嘴高啄。各因地势制宜，钩连对凑相互配合...

　　《学弈》翻译　　弈秋，是全国最擅长下棋的人。弈秋教导两个徒弟下棋，其中一人十分认真,专心，只听弈秋的教诲；另一个人虽然也在听弈秋的教导，却一心想着有大雁将要飞来，想要用弓箭将它射下来。虽然他们一起学习下棋，但后者的棋艺明显不如前者高。难...

　　翻译：宋国一个姓丁的人，家里没有水井就外出打水浇田，经常一个人居住在外面。等到他家挖了水井的时候，丁氏告诉别人说：“我家挖水井得到一个人。”有听闻了这件事的人就转述说：“丁氏挖井得到了一个人。”国都的人都传播这件事，使宋国国君知道了这件...

人不知而不愠，不亦君子乎的意思是：别人不了解我，而我并不在心中怨恨，这样才算是君子 。出自《学而》 。《学而》是《论语》第一篇的篇名 。《论语》中各篇一般都是以第一章的前二三个字作为该篇的篇名 。《学而》一篇包括16章，内容涉及诸多方面 。...