《氓》的翻译：憨厚农家小伙子，怀抱布匹来换丝 。其实不是真换丝，找个机会谈婚事 。送郎送过淇水西，到了顿丘情依依 。不是我愿误佳期，你无媒人失礼仪 。望郎休要发脾气，秋天到了来迎娶 。爬上那垛破土墙，遥向复关凝神望 。复关远在云雾中，不见情...

郑子产有疾，谓子大叔曰这句文言文的翻译是：郑子产得了疾?。?要对子太叔说一些话 。完整的一句是：郑子产有疾，谓子大叔曰：“我死，子必为政 。唯有德者能以宽服民，其次莫如猛 。夫火烈，民望而畏之，故鲜死焉 。水懦弱，民狎而玩之，则多死焉，故宽...

郑国的一个乡下人学做雨具，三年了但碰上大旱，没有用处，就放弃改学做井边助人提水的工具 。学做了三年却大雨，又没有用处了 。于是他就回头又重做雨具 。不久盗贼蜂起，人们都穿军装，军装能挡雨，很少有使用雨具的人 。他想学制作兵器，可他老了，不行...

三年级《司马光砸缸》文言文翻译是：司马光七岁的时候就像大人一样庄重，听到老师讲解《春秋》，非常喜爱，放学之后通过为家人讲解，因此也明白了春秋的意义 。从此手不释卷，甚至忘了饥渴和冷热，一心读书 。一群儿童在庭院里玩耍，一个小孩爬到大缸上玩耍...

三余读书文言文及翻译：董遇，字季直，性格木讷但好学 。兴平年间，关中李傕等人作乱，他与哥哥季中便投奔到段煨将军处 。他们经常上山打柴背回卖钱(来维持生活)，每次上山打柴时董遇都带着书，有空闲就拿出书诵读，哥哥嘲笑他，但董遇没有改正 。董遇对...

苏轼，字子瞻，眉州眉山人这句文言文的翻译是：苏轼，字子瞻，是眉州眉山的人 。苏轼是北宋著名文学家、书画家 。【苏轼字子瞻眉州眉山人文言文翻译 苏轼字子瞻眉州眉山人的意思】其父苏洵、弟苏辙都是著名古文学家，世称“三苏” 。他的诗、词和散文都代...

涸辙之鲋文言文翻译：庄周家里穷困，因此到监河侯那里去借粮 。监河侯答应说：“好的!我将要收到封地上的租税，收到后借给你三百金，可以吗?”庄周气得变了脸色，说：“我昨天来的时候，听到路中间有呼救声 。我回头一看，原来车辙中有条鲋鱼困在那里 。...

【黄杨文言文翻译 黄杨文言文的翻译】《黄杨》文言文翻译：黄杨木生长在千米高山云雾笼罩的岩壁上，以岩缝中的滴水和雨露为养分，可以说吸收了天地之精华而长成 。黄杨生长极其缓慢，有千年黄杨长一寸之说 。李渔在《闲情偶寄》里这样评价黄杨木说：“黄杨...

翻译：杨时，字中立，南剑州将乐县人 。幼年时特别聪明，能做文章，稍长大以后，潜心于经典史书 。熙宁九年，考中进士 。河南人程颢与弟弟程颐讲授孔子、孟子绝学于熙宁、元丰之际，河、洛一带的读书人都集结那里拜他们为师 。杨时被选调官职却不赴任，以...

《上与群臣论止盗》翻译：皇上与群臣议论怎样禁止盗贼 。有人请求使用严厉的刑法来制止 。皇上微笑着对那官员说：＂老百姓去做盗贼的原因，是由于赋税太多，劳役、兵役太重，官吏们又贪得无厌，老百姓吃不饱，穿不暖，这是切身于实际的问题，所以也就顾不得...

有一个屠夫，傍晚走在路上，被狼追赶着 。路旁有个农民留下的休息处，他就跑进去躲藏 。狼从草帘中伸进两只爪子 。于是屠夫急忙捉住狼爪，不让它离开，但是没有办法可以杀死它 。只有一把小刀，就用刀割破爪子下面的狼皮，用吹猪的方法往里吹气 。屠夫用...

《鳝救婢》的译文：高怀中在扬州城的小东门经营一家卖鳝鱼面的店，他每天要杀数千条鳝鱼 。有一位女佣人怜悯这些鳝鱼，每天夜晚偷一部分水缸里的鳝鱼，把它们从店铺后门扔回河里 。有一天，面条店里遭遇火灾，女佣慌忙逃离，被火烧伤，困在了河边 。到深夜...

大瓠之种文言文翻译：惠子对庄子说：“魏王送我大葫芦种子，我将它培植起来后，结出的果实有五石容积 。用大葫芦去盛水浆，可是它的坚固程度承受不了水的压力 。把它剖开做瓢，却因太大而没有适于它容纳的东西 。这个葫芦不是不大呀，我因为它没有什么用处...

晋文公使李离为理文言文翻译：李离，是晋文公的司法官 。他误听案情而错杀了人，把自己关押起来并定了死罪 。晋文公说：“官有贵贱之分，处罚有轻重之分 。下级官吏有错，不是你的过错 。”李离说：“我担任的官职是长官，也不让位给下级官吏；享受俸禄多...

弈秋文言文翻译：孟子说：“对于君王的不聪明，不必奇怪 。即使有天下最容易生长的东西，(如果)晒它一天，冻它十天，没有能生长的 。我见君王的次数很少，我一离开他，那些给他泼冷水的人马上又围上去了，(这样)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢...

译文：司马光在他七岁的时候就非常稳重，有一天，老师在课堂上讲解了《左氏春秋》，他非常喜欢，回到家中后开心地与家人分享他所学到的 。随后他也明白了《左氏春秋》所要表达的内涵 。从此以后，他每日拿着书本，甚至忘记了饥渴和冷热 。后来他在和小伙伴...

予少时读书一见辄能诵文言文翻译：我年轻时读书，看一遍常常就能熟记 。默写文章，也没有什么差错 。可后来依仗记忆力强自己放纵自流，喜欢和一些能言善辩好饮酒的人交游 。一个月中，也没有几天时间看书 。因此，我虽然记性好，却常常因为不勤奋而荒废了...

没有《掩耳盗钟》这篇文言文，只有《掩耳盗铃》，翻译：范氏在逃荒的时候，有个人趁机偷了一口钟，本来想要背着它逃跑 。但是，这口钟又大又重，不好背，他便打算用锤子砸碎以后再背 。谁知，刚砸了一下，那口钟就“咣”地发出了很大的声音 。他生怕别人听...

《司马光砸缸》的文言文：司马光字君实，陕州夏县人也 。光生七岁，凛然如成人，闻讲《左氏春秋》，爱之，退为家人讲，即了其大指 。自是手不释书，至不知饥渴寒暑 。群儿戏于庭，一儿登瓮，足跌没水中，众皆弃去，光持石击瓮破之，水迸，儿得活 。《司马...

【不死之药文言文翻译 不死之药文言文翻译及注释】有人给楚王献长生不老的药，传送人拿着药走入宫中 。有个宫中卫士看见后问道：“这东西可以吃吗？”答说：“是可以吃的 。”卫士于是抢过来吃了下去 。楚王为此甚为恼怒，就要杀死这个卫士 。这个卫士托...