董叔就要将范氏娶进门了，叔向说：“范氏是富贵人家，为什么不放弃这门亲事呢?”董叔说：“想要结交攀附他们。”后来的某一天，董祁(范氏)向(她的哥哥)范献子哭诉说：“(董叔)不尊重我。”范献子抓起董叔，把他吊在槐树上。　　叔向经过董叔处，(...

启示：做事应处处小心，还要保持着一种谨慎小心的态度，收敛锋芒，并且在懂得利用规律的同时，更要去反复实践，像庖丁“所解数千牛矣”一样，不停地重复，终究会悟出事物的真理所在。翻译　　有个名叫丁的厨师给文惠君宰牛。他的手接触的地方，肩膀靠着的地方...

经过千幸万苦，重耳来到楚国，楚成王认为重耳日后必有大作为，就以国群之礼相迎，待他如上宾 。楚王问重耳：“你若有一天回晋国当上国君，该怎么报答我呢” 。重耳回答说：“如果托您的福，我能返回晋国，一旦晋国和楚国交战，双方军队在中原碰上了，我就让...

　　翻译　　十五少年郎，被征去打仗；直到八十岁，才让回故乡。　　音讯早断绝，不知啥情况。半路问乡人：“我家怎么样？”　　“请你往远看，松柏已成行。坟墓个挨个，老少都死光。”　　摸索到家里，满眼皆凄凉：野兔钻狗洞，雉飞绕屋梁。　　院中生野谷，...

　　《曹刿论战》翻译　　鲁庄公十年的春天，齐国军队攻打我们鲁国。鲁庄公将要迎战。曹刿请求拜见鲁庄公。他的同乡说：“当权的人自会谋划这件事，你又何必参与呢?”曹刿说：“当权的人目光短浅，不能深谋远虑。”于是入朝去见鲁庄公。曹刿问：“您凭借什么...

《从容就义》的选节文言文翻译：文天祥被押到潮阳，见到弘范,左右押解之人令其拜见，文天祥坚持不拜 。弘范就以宾客之礼接见了他，并与其共入兩?nbsp;，并要求文天祥作书与张世杰，令其投降 。文天祥说：“我不能报效祖国,反而教我让人背叛自己的国...

“景帝时，田叔为鲁相”翻译：：景帝认为田叔很贤能，将他任为鲁国丞相 。语句出自《史记·田叔列传》是西汉史学家司马迁创作的一篇传，为《史记》中的第四十四篇列传 。是田叔的单人传记，传中亦略微提及田叔的后代田仁及田仁之友任安 。作品原文：田叔曰...

　　意思　　你栖息在高处，本来就难得温饱，声声苦诉不平，岂不是一场徒劳。　　五更时疏疏落落，好像要停止鸣叫，那大树依然苍润，不理你的烦恼。　　我已是官职卑微，还要在四方萍飘，故乡的家园早已长满了荒草。　　难为你不时提醒，如同为我警告，我全家...

　　翻译：雨过云开，西南的江面清平湛蓝，一抹微云横卧江上小滩一动不动。立在墙头的叽叽喳喳的鸟鹊羽毛仍湿，楼外远处不时传来几声低沉的雷声。趁雷雨后的微凉睡个安稳的好觉，赶快吟几句奇诗回报雨后的新晴。今夜这如此美妙的情境无人共享，便我一人也要尽...

　　学而不思则罔思而不学则殆：只是学习却不思考就会望文生义，迷惑而无所得，只是思考却不学习就会精神疲倦而无所得。　　学而不思则罔思而不学则殆出处　　语出《论语·为政》：子贡问君子。子曰：“先行其言而后从之。”　　子曰：“君子周而不比，小人比...

　　《鸟说》的翻译：我读书的房间旁有一棵桂树，有一天，桂树上传来叫声，靠近一看，在枝干之间有两只鸟筑了巢。鸟巢距离地面不到五六尺，人的手可以碰到它。鸟巢像杯子一样大，精密完整又牢固，用细草缠结而成。　　鸟是一雌一雄，小的不能满一捧， 毛色明...

《读书三到》文言文翻译：我曾经说过：读书讲究“三到”，即读书时要专心，要认真看，要诵读 。心思不在书本上，那么眼睛就不会仔细看，心和眼既然不专心一意，却只是随随便便地读，那一定不能记住，即使记住了也不能长久 。三到之中，心到最要紧 。心已经...

“真卿仕历元、肃、代、德四朝”的意思是：颜真卿历经了元、肃、代、德四个朝代 。“真卿仕历元、肃、代、德四朝”原句是：虽至影迫桑榆，不少懈其报国之心，意思是虽然已到晚年，但对国家的忠诚、报国之心，从不减少 。句子节选自《史林测义》 。“真卿仕...

　　《涸辙之鲋》的文言文翻译：庄子家里贫穷，所以往监河侯借粮米。监河侯说：“可以，我马上要收到租金，借给你三百两金子，好吗？”庄子变了脸色，说：“我昨天来，听到呼喊的声音，我环顾四周，看见干涸的车辙中有一条鲫鱼。　　我问它，说，‘鲫鱼啊，你...

　　《钱塘湖春行》翻译行至孤山寺北，贾公亭西，暂且歇脚，举目远眺，水面平涨，白云低垂，秀色无边。几只黄莺，争先飞往向阳树木，谁家燕子，为筑新巢衔来春泥？鲜花缤纷，几乎迷人眼神，野草青青，刚刚遮没马蹄。湖东景色，令人流连忘返，最为可爱的，还是...

　　翻译：赶快把他抓起来，不要让他跑了。出自《明史·海瑞传》。海瑞是明朝著名清官。嘉靖二十八年海瑞参加乡试中举，初任福建南平教谕，后升浙江淳安和江西兴国知县，推行清丈、平赋税，并屡平冤假错案，打击贪官污吏，深得民心。之后打击豪强，疏浚河道，...

【鱼所欲也《孟子》翻译 请翻译鱼所欲也《孟子》】《鱼我所欲也》翻译：鱼是我所想要的，熊掌也是我所想要的，如果这两种东西不能同时得到，那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了 。生命是我所想要的，道义也是我所想要的，如果这两样东西不能同时都具有的话，那...

　　“余读书之室”出自文言文《鸟说》，原文译文为：　　我读书的房间，它的旁边种着一棵桂树。桂树上每天有鸟鸣声，靠近观察它，看见两只鸟在枝干间做鸟巢，距离地不到五六尺的距离，人的手可以碰到它。鸟巢如同杯子一样大，精密完整且牢固，用细草缠结而成...

　　翻译：于是，不接受丞相的印信，不就职。相印：丞相的印信。不拜：不上任，不就职。　　“于是辞相印不拜”出自南宋文天祥所作的《指南录后序》，该文简略概括地叙述了作者出使元营、面斥敌酋、被扣押冒死逃脱、颠沛流离、万死南归的冒险经历，反映了民族...

　　《千金买骨》的文言文翻译：古时候有个国君，想用千金征求千里马，过了很多年，仍未能找到。这时，一位太监对国君说：“请您把这个差使交给我吧!”国君派遣他，让他在短短几个月内买到千里马。侍臣用五百金将死千里马的尸骨买了回来。　　返回把这件事给...