《莽汉断棘》的译文：终南山上有一条长满荆棘的小路，(荆棘)的枝条柔软但是刺很细密，碰上它的人总是被粘住无法解脱，不受伤就不停止。人们害怕它的刺，都绕开那条路躲避它。一个壮汉露出义愤的样子，说：“你们真胆小，这个有什么好害怕的?”　　于是...

　　翻译：常向藏书的人家求借。该句出自明代文学家宋濂所创作的《送东阳马生序》，在这篇赠序里，作者叙述个人早年虚心求教和勤苦学习的经历，生动而具体地描述了自己借书求师之难，饥寒奔走之苦，并与太学生优越的条件加以对比，有力地说明学业能否有所成就...

　　翻译：汉朝的韩伯俞，是梁国睢阳（今安徽亳州涡阳县义门镇）人，生性非常孝顺，他母亲的家教很严厉。韩伯俞偶然有了小小的过失，他的母亲就要用拐杖打他，韩伯俞总是跪下了，受了母亲的打，一些儿也没有怨言。　　原文：汉韩伯俞、梁人。性至孝。母教素严...

　　《鹊桥仙》原文　　鹊桥仙　　纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。　　柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。　　《鹊桥仙》翻译　　纤薄的云彩在天空中变幻多端，天上的流星传递着相思的...

　　吾饮食沐浴皆取焉的翻译是：我平时吃喝洗涮都是从江里打水，何必要去人多的地方住呢?这句文言文是出自苏轼的《临皋闲题》。　　元丰二年，苏轼由于和当时主张变法的王安石政见不同，作诗讽刺新法，被捕入狱，出狱后，被贬为黄州团练副使。这是一个有职无...

　　洗儿诗全文翻译：每个人生下孩子，都希望孩子头脑聪明。但是聪明有什么好处呢?我就是因为聪明，遭到人家的嫉妒，被聪明误了一生。只希望自己的儿子愚笨迟钝，没有灾难，没有祸患，而能够官至公卿。《洗儿诗》指的是《洗儿戏作》，《洗儿戏作》是宋代文学...

　　有道德修养的人，依靠内心安静来修养身心，以俭朴节约财物来培养自己高尚的品德。不恬静寡欲无法明确志向，不排除外来干扰无法达到远大目标。学习必须静心专一，而才干来自勤奋学习。如果不学习就无法增长自己的才干，不明确志向就不能在学习上获得成就。...

贾谊献策文言文翻译：贾谊，是洛阳人。在十八岁时就因诵读诗书会写文章而闻名当地。吴廷尉担任河南郡守时，听说贾谊才学优异，就把他召到衙门任职，并非常器重。汉文帝刚即位时，听说河南郡守吴公政绩卓著，为全国第一，而且和李斯同乡，又曾向李斯学习过，于...

原文：沧州南一寺临河干，山门圮于河，二石兽并沉焉。阅十余岁，僧募金重修，求二石兽于水中，竟不可得。以为顺流下矣，棹数小舟，曳铁钯，寻十余里无迹。　　翻译：沧州南边有一座寺庙位于河边，寺院的大门倒塌在河中，门前的两座石兽一起陷入水中。过了十多...

　“横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛”的意思是横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人，俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。“横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛”这一句话出自出自鲁迅的《自嘲》，同时表达出作者指对待敌人决不屈服，对人民大众甘愿服务。　　　原文...

　　翻译：广大辽阔的无边无际的旷野啊，极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般，远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象：寒风悲啸，日色昏黄，飞蓬折断，野草枯萎，寒气凛冽犹如降霜的冬晨。　　鸟儿飞过也不肯落下，离群的野兽奔窜而过。亭长告...

　　《杨震四知》文言文翻译：杨震已经五十多岁了，多次升官当荆州刺史和东莱太守。在他往东莱郡上任时，路过昌邑县，原先他所推荐的秀才王密，这时做昌邑县令，夜里怀中揣着十斤金子来赠送给杨震。杨震说：“作为老朋友，我是了解你的，你不了解我，这是怎么...

　　赏析：晏殊所作的《浣溪沙·一曲新词酒一杯》，此词虽含伤春惜时之意，却实为感慨抒怀之情，悼惜残春，感伤年华的飞逝，又暗寓怀人之意。　　《浣溪沙·一曲新词酒一杯》翻译　　听一支新曲喝一杯美酒，还是去年的天气旧日的亭台，西落的夕阳何时再回来?...

　　吾为此名，聊以志吾之乐尔翻译是：我取这个名字，不过表示自己的乐趣罢了。这句文言文是出自欧阳修的《六一居士传》。　　《六一居士传》是一篇自传性散文，这篇文章作于熙宁三年。当年七月，作者由青州知州改任蔡州知州，九月到蔡州。自号“六一居士”。...

　　原文　　子路问：“闻斯行诸？”子曰：“有父兄在，如之何其闻斯行之？”　　冉有问：“闻斯行诸？”子曰：“闻斯行之。”　　公西华曰：“由也问：‘闻斯行诸？’子曰：‘有父兄在。’求也问：‘闻斯行诸？’子曰：‘闻斯行之。’赤也惑，敢问。”子曰：...

　　何事秋风悲画扇的意思是：为什么会出现团扇害怕秋风到来的情况呢。这句诗运用了汉朝班婕妤被弃的典故：班婕妤为汉成帝妃，被赵飞燕谗害，退居冷宫，后有诗《怨歌行》，以秋扇闲置为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇（意...

原文：沧州南一寺临河干，山门圮于河，二石兽并沉焉。阅十余岁，僧募金重修，求二石兽于水中，竟不可得。以为顺流下矣，棹数小舟，曳铁钯，寻十余里无迹。翻译：沧州南边有一座寺庙位于河边，寺院的大门倒塌在河中，门前的两座石兽一起陷入水中。过了十多年，...

　　翻译：范仲淹在邠州做太守时，闲暇的时候带领部属登上城楼准备酒宴，还没有举起酒杯，范仲淹看见几个穿着丧服的人正在筹办装殓之物，神情很悲哀。他急忙派人去询问，原来是客居在外的读书人死在了邠州，将要埋葬在邻近的郊外，下葬时入殓的衣服和棺材都还...

　 老虎的力气，比人的力气不止大一倍。老虎有锋利的爪牙，但是人没有，又使它的力气加倍。那么人被老虎吃掉，不奇怪了。然而老虎吃人不常见，而老虎的皮常被人拿来做坐卧的物品，为什么呢？老虎使用力气，人运用智慧；老虎只能使用它自身的爪牙，但是人能利...

《江南春》的翻译：在江南这片千里大地上，黄莺声声，绿草红花相互映衬，水边村庄与山城之外都有着酒家的旗子在随风飘扬 。这里还有南朝遗留下来的那四百八十座古寺，无数的亭台楼阁都被朦胧的风烟云雨笼罩着 。其原诗为：千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风...