其一龙马脊毛图案像连接着的铜钱，银蹄飞驰一片白色宛如踏云烟。可是没有人为它编织锦绣障泥，又有谁肯为它铸造饰金的马鞭?　　其二寒冬腊月里，草根也发甜，京城道路上，白雪撒如盐。不知自己嘴，是硬还是软，就是碰蒺藜，也要去吞衔。　　其三忽然想起，周...

　　《谏逐客书》翻译　　臣听说官吏议论驱逐列国入秦的游说之士，私下认为这是错误的。从前穆公访求贤士，西面从西戎得到了由余，东面从宛地得到了百里奚，从宋国迎来了蹇叔，从晋国得来了丕豹、公孙支。这五位人物，不出生在秦国，但穆公重用他们，兼并了二...

　　译文：欧阳修在四岁时失去了父亲，家境贫穷，没有钱供他上学。欧阳修的母亲用芦苇秆在沙地上写画，教给他写字。还教给他诵读许多古人的篇章，让他学习写诗。到他年龄大些了，家里没有书可读,他就到乡里的读书人家去借书来读，有时借此机会抄录下来。还未...

　　翻译　　杞国有个人担忧天会塌下来，地会陷下去，自己的身体无处可藏，因而睡不着觉，吃不下饭。又有一个担忧那个怕天塌地陷之人的人，于是前去向他解释，说：“天是气的积聚，无处没有气。就像你弯腰挺身、呼气吸气，整天在天空中生活，为什么要担忧它崩...

　　则众何为而不汹汹然的翻译：(这样一来)那么那些人又为什么不(对我)大吵大闹呢?该句出自北宋文学家王安石的《答司马谏议书》，篇中对司马光加给作者的“侵官、生事、征利、拒谏、怨谤”五个罪名逐一作了反驳，并批评士大夫阶层的因循守旧，表明坚持变...

　 翻译：田登担任一个郡的太守，他对别人触犯他的名字感到愤怒，触犯的人必须要用鞭子抽，于是整个郡的老百姓都把"灯"叫做"火"。正好遇上元宵节放花灯，官吏在集市上张贴告示，说:"本郡依照惯例放...

　　“庄王围宋，军有七日之粮尔”的意思是：楚庄王围攻宋国，军队只剩下七天的口粮。“庄王围宋，军有七日之粮尔”原句是：外平不书，此何以书？大其平乎己也。何大其平乎己？庄王围宋，军有七日之粮尔！尽此不胜，将去而归尔。意思是：鲁国以外的诸侯之间讲...

　　陈子昂刚到京城时，不为人所知。(有一天)有个卖胡琴的人，要以百万的价钱卖手中的胡琴，豪门富商传看那胡琴，没有人能分辨出这琴是不是真的价值百万。陈子昂突然说：“我出一千缗钱买了。”　　大家听了，惊异得不得了，陈子昂说：“我擅长弹奏胡琴，这...

　　促织文言文逐字翻译：在明朝宣德年间，皇室爱好斗蟋蟀的游戏，每年都要向民间征收蟋蟀。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官，想巴结上司，把一只蟋蟀献上去，上司试着让它斗了一下，显出了勇敢善斗的才能，上级于是责令他经常供应。县官又把供应...

《祁黄羊去私》翻译为：晋平公向祁黄羊说道说：“南阳没有县令，哪有能担任这官职的人选?”祁黄羊回答说：“解狐可以 。”晋平公说：“解狐不是你的仇人吗?”祁黄羊回答说：“您问的是可不可以的（担任），而不是问我的仇人是(谁) 。”晋平公说：“好...

　　《世说新语之咏雪》翻译：谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会，跟子侄辈谈论诗文。不久，雪下得大了，谢太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢？”他哥哥的长子谢朗说：“把盐撒在空中差不多可以相比。”另一个哥哥的女儿说：“不如比作柳絮乘风飞舞。”太...

　　初夏正是梅子金黄、杏子肥的时节，麦穗扬着白花，油菜花差不多落尽正在结籽。夏天日长，篱落边无人过往，大家都在田间忙碌，只有蜻蜓和蝴蝶在款款飞舞。　　《四时田园杂兴·其二十五》　　宋·范成大　　梅子金黄杏子肥，麦花雪白菜花稀。　　日长篱落无...

　　翻译：最是喜爱涧边生长的幽幽野草，还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。春潮不断上涨，还夹带着密密细雨。荒野渡口无人，只有一只小船悠闲地横在水面。滁州西涧》是一首写景的小诗，描写春游滁州西涧赏景和晚潮带雨的野渡所见。首二句写春景、爱幽草而轻黄鹂...

　　擅强兵坐而观者相环也的翻译：掌握强悍兵马的人却坐视不救的人到处都是。语出《张中丞传后叙》，部分原文：元和二年四月十三日夜，愈与吴郡张籍阅家中旧书，得李翰所为《张巡传》。翰以文章自名，为此传颇详密。然尚恨有阙者，不为许远立传，又不载雷万春...

　　鹿柴意思是：山中空旷寂静看不见人，只听得说话的人语声响。夕阳的金光直射入深林，又照在幽暗处的青苔上。《鹿柴》是唐代诗人王维的作品。《鹿柴》全诗内容为：　　空山不见人，但闻人语响。　　返景入深林，复照青苔上。　　《鹿柴》赏析　　此诗是王维...

　　《王荆公病喘》的译文：　　王安石得了哮喘病，要以紫团山人参入药，但是找不到这东西。当时薛师政从河东回来，刚好有这种人参，就送了几两给王安石用，王安石不接受。有人劝荆公说：“大人您的病不用这味药没法治，这病着实令人担心，没必要退回这些赠药...

　　《城东早春》的译文：为诗人热爱的清新美景，就在这早春之中。绿柳的枝头刚刚露出嫩黄的柳眼。如果等到长安城中花开似锦的时候，满城都是赏花郊游之人。全诗描绘了充满生机的早春景色，通过对早春景色的具体描绘，表达了诗人对春天的喜爱之情。　　《城东...

　　《刘道真遭乱》的译文：刘道真遭遇社会动荡，在河边帮别人拉船，看见一位老妇人在摇船，他嘲讽那位妇人，说道：“女人怎么不织布？为什么到河上来摇船？”女人答道：“男人怎么不骑马挥鞭？为什么来到河上拉船？”　　又有一次，刘道真与人共用一个盘子在...

其一：半亩大的方形池塘像一面镜子一样展现在眼前，天空的光彩和浮云的影子都在镜子中一起移动。要问为什么那方塘的水会这样清澈呢？是因为有那永不枯竭的源头为它源源不断地输送活水啊。　　其二：昨天夜里江边涨起了阵阵春潮，巨大的舰船轻盈得如同一片羽毛...

　　从前安徽南部地区有一个农妇，在河边拾柴，不经意听到了鸟叫声，像在哀鸣，仔细一看，是只野鸭。农妇走近它，看见它的翅膀上血迹斑斑，怀疑受伤了。农妇捧着野鸭回家，治疗十天左右，伤口慢慢愈合，野鸭临去之时，频频向农妇点头，像是在感谢。过了一个多...