《陈章侯蔑视显贵者》文言文翻译：陈章侯性格怪僻，喜欢跟酒打交道 。别人送给他的金钱随手便花光了 。尤其喜欢为贫穷不得志的人作画，以周济他们的贫困 。依靠他而生活的贫寒士人，一共有几十以至几百家之多 。如果豪绅贵族等有势力的人向他要画，即使送...

《雨说》是现代诗人郑愁予1979年创作的诗歌，此诗是献给儿童的，诗人运用拟人化手法，让“雨”对孩子们深情地倾诉，令人真切地感到“雨”的挚爱之心，展现了一位春天使者的形象，一位鼓励孩子们自由欢笑、勇敢生活的爱的天使的形象 。诗中的“雨”的形象...

《王六郎》原文翻译：有一个许某人，家里住在淄川城北郊，常年以打渔为生 。每天晚上，他都要带着一壶酒到河边一边饮酒一边捕鱼 。他喝酒时经常把酒洒在地上，心里祷告说：“河里溺死鬼请喝酒 。”他这样做已经成习惯了 。每每别人捕鱼一无所获，但他总是...

《董叔攀附权贵》文言文翻译：董叔将要娶范氏进门，叔向说：“范氏是富贵人家，何不放弃这门亲事？”董叔说：“想要结交攀附他们 。”往后的某一天，范祁（范氏）向（她的哥哥）范献子哭诉说：“（董叔）不尊重我 。”范献子抓起（董叔）把他吊在槐树上 。...

清明即事翻译：京城一年一度又是清明，人们的心里自然就起了忧愁思念 。马车声在路上繁杂地响着，东城的郊外杨柳一片青翠 。花开了草都长了出来，鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏 。自己坐在空空的大堂里回忆往昔，以茶代酒，喝着聊着 。《清明即事》原文帝里...

碎金鱼文言文翻译：陈尧咨擅长于射箭，百发百中，世人把他当作神射手，(陈尧咨)常常自称为“小由基” 。等到驻守荆南回到家中，他的母亲冯夫人问他：“你掌管郡务有什么新政?"陈尧咨说：“荆南是重要的地方，常常有宴会，每次我用射箭来取乐，...

【雨巷赏析 雨巷翻译】《雨巷》是中国诗人戴望舒于1927年创作的一首现代诗 。诗中描写了抒情主人公“撑着油纸伞”，独自彷徨在悠长而又寂寥的雨巷 。他怀着一种缥缈的希望，希望逢着“一个丁香一样地结着愁怨的姑娘” 。然而诗人知道，这美好的理想是...

《武侯庙》翻译：剑江的春水啊，汹涌而明净；五丈原的太阳，也只剩余影 。原有基业还未能由刘禅控制，巨星陨落，你已经病死军营 。南阳祠堂，只剩下枯黄的秋草；西蜀关山，也笼罩在暮云之中 。汉室正统未续，名声流传万古，不要以成和败，论列三国英雄 。...

幸好承蒙您的仗义相救，承蒙您的大恩大德，我怎敢辜负?出自：《柳毅传》李朝威〔唐代〕；之罪，不能鉴听，坐贻聋瞽，使闺窗孺弱，远罹构害 。公，乃陌上人也，而能急之 。幸被齿发，何敢负德？翻译：这是我做父亲的过错，我看不明，听不清，因而同聋子瞎子...

宋史赵普传翻译：赵普、表字则平，是幽州蓟县人 。周世宗在淮河地区作战，宰相范质上奏任命赵普为军事 判官 。太祖(赵匡胤)曾和他交谈，认为他是个奇才 。太祖率兵征伐北汉到了陈桥驿，喝酒后醉卧在军帐里，将士们要拥戴他做皇帝，赵普和太宗推门进来禀...

《曾子不受邑》文言文翻译：曾子穿着破旧的衣裳在地里耕种 。鲁国的国君派人到他那里去封赠他一座城镇 。说：“请用这座城镇的收入，修饰一下你的服装 。”曾子没有接受，派来的使臣便返回了，不久后又来了，可曾子仍然没有接受 。派来的人说：“先生不是...

故君子有不战，战必胜矣翻译：所以能行仁政的君主不战则已，战就一定能胜利 。该句出自《孟子·公孙丑下》中《得道多助，失道寡助》一文 。文章通过对“天时”、“地利”、“人和”，并将这三者加以比较，层层递进 。论证了“天时不如地利，地利不如人和”...

《南阳刘驎之》翻译：南阳人刘驎之，高尚直率，历史知识很丰富，在阳歧村隐居 。当时，苻坚南侵已经逼近长江，荆州刺史桓冲想尽力实现宏图大略的效益，就聘刘驎之任长史，派人和船前去迎接他，赠送的礼物也很丰富 。刘驎之只好从命，就上船出发，但桓冲所送...

亟请于武公，公弗许翻译：多次向武公请求，武公都不答应 。该句出自春秋时期史学家左丘明创作的一篇散文《郑伯克段于鄢》 。这篇文章主要讲述鲁隐公元年(公元前722年)郑庄公同其胞弟共叔段之间为了夺国君君权位而进行的一场你死我活的斗争 。郑庄公设...

《董遇谈三余勤读》文言文翻译：董遇，字季直，性格木讷但是喜爱学习 。兴平年间，关中李傕等人作乱，他与哥哥季中便投奔到段煨将军处 。他们经常上山收集野生的禾背回卖钱（来维持生活），每次上山打柴时董遇都带着书，乘着（劳作的）空隙学习读书，他的兄...

木兰诗第四段翻译：胜利归来朝见天子，天子高坐在明堂之上 。授予木兰极高的军功爵位，又给她以千百计的金钱赐赏 。可汗问她还有什么要求?木兰不愿在朝做那显赫的尚书郎，只愿借给一匹日行千里的骏马，送我返回我那可爱的故乡 。《木兰诗》是中国南北朝的...

常羊学射文言文翻译：常羊跟(向)屠龙子朱学射箭 。屠龙子朱说：“你想听(知道)射箭的方法吗?楚王在云梦打猎，让掌管山泽的官员去哄赶禽兽出来射杀它们，禽兽跑了出来，鹿在楚王的左边出现，麋鹿从楚王的右边跑出 。楚王拉弓准备射，有天鹅拂过楚王打猎...

橘逾淮为枳文言文翻译：晏子将要出使去楚国 。楚王听到这消息后，对身边的侍卫、大臣说：“晏婴，是齐国善于辞令的人 。现在他将要来了，我想要羞辱他，用什么办法呢?”身边的侍卫、大臣回答说：“在他到来时，请让我们捆绑一个人，从大王面前走过，大王就...

【元日古诗陈与义翻译 元日古诗】元日古诗可以翻译为：近五年来辗转奔波，每件事情都不如心意 。当我饮屠苏酒时忽然发现自己衰老了，在经历了一段漂泊之后竟然安然归乡 。客居他乡是不得已的事情，原本决心学道以清除内心杂念，后来却违背了自己原本的意愿...

翻译：它又放弃这棵树奔跑向另一边，（它）边跑边嚎叫像刚才一样 。它又放弃这棵树奔跑向另一边，（它）边跑边嚎叫像刚才一样 。蒲松龄，字留仙，一字剑臣，别号柳泉居士，世称聊斋先生，自称异史氏 。济南府淄川（山东省淄博市淄川区洪山镇蒲家庄）人 。...