《氓》的翻译：憨厚农家小伙子，怀抱布匹来换丝 。其实不是真换丝，找个机会谈婚事 。送郎送过淇水西，到了顿丘情依依 。不是我愿误佳期，你无媒人失礼仪 。望郎休要发脾气，秋天到了来迎娶 。爬上那垛破土墙，遥向复关凝神望 。复关远在云雾中，不见情...

卫律知道苏武终究不愿意投降，报告了单于 。单于越发想使苏武投降，就把他囚禁起来，放在大地窖里面，不给他吃的和喝的 。天下雪，苏武卧着嚼雪，同毡毛一起吞下充饥，几日不死 。匈奴人认为这很神奇，就把苏武流放到北海边没有人的地方，让他放牧公羊，说...

郑子产有疾，谓子大叔曰这句文言文的翻译是：郑子产得了疾?。?要对子太叔说一些话 。完整的一句是：郑子产有疾，谓子大叔曰：“我死，子必为政 。唯有德者能以宽服民，其次莫如猛 。夫火烈，民望而畏之，故鲜死焉 。水懦弱，民狎而玩之，则多死焉，故宽...

郑国的一个乡下人学做雨具，三年了但碰上大旱，没有用处，就放弃改学做井边助人提水的工具 。学做了三年却大雨，又没有用处了 。于是他就回头又重做雨具 。不久盗贼蜂起，人们都穿军装，军装能挡雨，很少有使用雨具的人 。他想学制作兵器，可他老了，不行...

三年级《司马光砸缸》文言文翻译是：司马光七岁的时候就像大人一样庄重，听到老师讲解《春秋》，非常喜爱，放学之后通过为家人讲解，因此也明白了春秋的意义 。从此手不释卷，甚至忘了饥渴和冷热，一心读书 。一群儿童在庭院里玩耍，一个小孩爬到大缸上玩耍...

《野望》的译文是：黄昏的时候伫立在东皋村头怅望，徘徊不定不知该归依何方 。每棵树都染上秋天的色彩，重重山岭都披覆着落日的余光 。放牧的人驱赶着牛群回家，猎人骑着马带着猎物各自随愿而归 。大家相对无言彼此互不相识，我长啸高歌真想隐居在山冈！【...

沛公军霸上，未得与项羽相见的译文：沛公驻军霸上，还没有跟项羽见面 。注释：霸上：地名，在今陕西西安东 。沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰：“沛公欲王关中，使子婴为相，珍宝尽有之 。”的译文：沛公的左司马曹无伤派人对项羽说：“沛公打算在关中称王...

三余读书文言文及翻译：董遇，字季直，性格木讷但好学 。兴平年间，关中李傕等人作乱，他与哥哥季中便投奔到段煨将军处 。他们经常上山打柴背回卖钱(来维持生活)，每次上山打柴时董遇都带着书，有空闲就拿出书诵读，哥哥嘲笑他，但董遇没有改正 。董遇对...

《山居秋暝》翻译：空旷的群山沐浴了一场新雨，夜晚降临使人感到已是初秋 。明月映照着幽静的松林间，清澈泉水在山石上淙淙淌流 。竹林喧响知是洗衣姑娘归来，莲叶轻摇想是上游荡下轻舟 。任凭春天的美景消歇，眼前的秋景足以令人流连 。《山居秋暝》原文...

【内宴奉诏作全诗赏析翻译 内宴奉诏作翻译与赏析】翻译：三十年前我就熟读了兵书《六韬》，也算得上是一位智勇双全的英豪 。曾经因为国家危难披金甲征战不辞辛劳，而今依然位低身闲，也不愿卖掉心爱的宝刀 。膀臂强健，尚嫌铁弓弓力太软；眼睛明亮，仍能看...

《送张四》的翻译是：黄昏时分的枫林似乎在惆怅夜晚即将降临，楚水向东流，水的声音使人心中泛起悲伤的情绪 。和你分别后，山寒月冷，两岸猿声好像永无断绝之时 。【送张四古诗翻译赏析 送张四古诗的翻译和赏析】这首诗寓情于景，借景抒情 。冷山与冷月中...

【虽万被戮岂有悔哉翻译 虽万被戮岂有悔哉的意思】虽万被戮，岂有悔哉的意思是：即便是让我千次万次地被侮辱，又有什么后悔的呢 。这句文言文是出自《报任安书》，是汉代史学家、文学家司马迁写给其友人任安的一封回信 。作者在信中以激愤的心情，饱满的感...

虽有嘉肴的原文是：虽有嘉肴，弗食，不知其旨也；虽有至道，弗学，不知其善也 。是故学然后知不足，教然后知困 。知不足，然后能自反也；知困，然后能自强也 。故曰：教学相长也 。《兑命》曰“学学半”，其此之谓乎！翻译为虽有美味菜肴，不吃就不知它美...

梁上君子的故事出自《后汉书·陈寔自传》，原文翻译为：陈寔是东汉人，为人仁厚慈爱 。那一年闹饥荒，百姓饥饿 。有一个小偷晚上进入他的屋子，躲藏在梁上 。陈寔在暗中看到了他，于是起身整理衣服，叫他的儿孙起来，神情严肃地教育他们说：“人不能不自己...

游玩山水的乐趣，领会在心里，寄托在喝酒上 。出自：醉翁亭记 。《醉翁亭记》是宋代文学家欧阳修创作的一篇文章 。宋仁宗庆历五年（1045年），参知政事范仲淹等人遭谗离职，欧阳修上书替他们分辩，被贬到滁州做了两年知州 。到任以后，他内心抑郁，但...

1、子曰：“由，诲女知之乎！知之为知之，不知为不知，是知也 。”翻译：孔子说：“仲由啊，为师教导你对待知与不知的态度吧！知道就是知道，不知道就是不知道，这是聪明的 。”2、子曰：“温故而知新，可以为师矣 。”翻译：孔子说：“复习学过的知识，...

《齐恒晋文之事》翻译：齐宣王问(孟子)说：“齐桓公、晋文公(称霸)的事，可以讲给我听听吗?”孟子回答说：“孔子这类人中没有讲述齐桓公、晋文公的事情的人，因此后世没有流传 。我没有听说过这事 。(如果)不能不说，那么还是说说行王道的事吧!”(...

《王戎不取道旁李》出自南朝刘义庆的《世说新语·雅量(liàng)》，原文为：王戎七岁，尝与诸小儿游 。看道边李树多子折枝，诸儿竞走取之，唯戎不动 。人问之，答曰：“树在道边而多子，此必苦李 。”取之，信然 。翻译为：王戎七岁的时候，曾经和许...

数吕师孟叔侄为逆这句文言文的翻译是：列举吕师孟叔侄的叛国行径，其中“数”的意思是列举罪责，加以谴责 。出自宋代文天祥的《指南录后序》 。【数吕师孟叔侄为逆翻译 数吕师孟叔侄为逆的意思】《指南录后序》是文天祥为《指南录》所作的一篇序文 。该文...

涸辙之鲋文言文翻译：庄周家里穷困，因此到监河侯那里去借粮 。监河侯答应说：“好的!我将要收到封地上的租税，收到后借给你三百金，可以吗?”庄周气得变了脸色，说：“我昨天来的时候，听到路中间有呼救声 。我回头一看，原来车辙中有条鲋鱼困在那里 。...