赵且伐燕文言文翻译：赵国准备攻打燕国，苏代为燕国去劝说赵惠王说：“我这次来，经过易水，看见一只河蚌正从水里出来晒太阳，一只鹬飞来啄它的肉，河蚌马上闭拢甲壳钳住了鹬的喙。鹬说：‘今天不下雨，明天不下雨，你就变成肉干了。’河蚌对鹬说：‘今天...

　　《贞观政要·论公平》翻译：唐太宗刚即位时，中书令房玄龄上奏说：“秦王府的老部下没有做上官的，他们都埋怨陛下，说前太子宫和齐王府的部下都比他们早先安排了官职。”太宗说：“古时候所谓的大公无私，是指宽容公正而无私心。丹朱、商均是尧、舜的儿子...

　　武王伐纣到了鲔水，殷商派胶鬲刺探周国军队的情况，武王会见了他。胶鬲说:“您将要到哪里去?不要欺骗我。”武王说:“不欺骗你，我将要到殷去。”胶鬲说:“哪一天到达?”武王说:“将在甲子日到达殷都郊外。你拿这话去禀报吧!”胶鬲走了。天下起雨来...

自相矛盾文言文的翻译楚国有个卖矛和盾的人，夸他的盾说：“我的盾最坚固，没有什么东西能够刺穿它。”又夸他的矛说：“我的矛最锐利，没有什么东西刺不穿的。”有人说：“拿你的矛来刺你的盾，会怎么样呢?”卖矛和盾的人就无法回答了。众人都嘲笑他。不能被...

　　《景公好弋》的文言文翻译：齐景公喜欢捕鸟。命令烛邹管理鸟，但是鸟逃跑了。齐景公很生气，下诏让官员杀掉他。晏子说：“烛邹有三条罪状，请让我列数他的罪状然后按照罪名杀掉他。”于是召见烛邹，在齐景公面前列数他的罪行。　　说：“烛邹！你是我们君...

　　《夸父追日》原文翻译：夸父与太阳赛跑，一直追到太阳落下的地方；他感到很渴，想要喝水，便到黄河、渭水喝水。黄河和渭水的水不够，便去往北边大湖喝水。但还没走到大湖，他就在半路因为口渴而死。而他手中丢弃的手杖，就此化作了桃林。　　《夸父追日》...

　　范仲淹还金授方文言文翻译：文正公范仲淹年轻时贫穷潦倒，寄居在睢阳一户姓朱的人家里，经常和一个术士来往。一天那个术士病危了，便请人叫来范仲淹，告诉他：“我擅长把水银炼成白金，我的儿子年纪小，不值得把这个秘方托付给他，现在我把它交给你。”于...

　　翻译：从前秦王以打猎为乐趣而扰民，有一次他下令在北郊打猎。头一天，百姓都离开回避他。有个叫韩生的人制止他们说：“君王心爱的儿子病了三天了，君王担心他，必定不会出来狩猎。”后来果然是如此。有人问他说：“我是在宫禁中的值宿警卫，尚且不知道君...

文言文对于大多数学生而言是比较难的一类题型，下面就来介绍一下初中语文文言文解题技巧。操作方法01阅读文言文时应该结合语境准确解释字词的含义，一定要注意到注释，可能会带来很有用的信息，发挥联想结合日常积累到文言知识来解题。02将文言文语句翻译...

“急不相弃”翻译：华歆和王朗一起乘船避难，有一个人想搭乘他们的船，华歆感到十分为难而没立刻答应 。王朗却说：“幸好船还宽敞，有什么可为难 。”后面的贼寇已经追上来了，王朗想抛弃刚才搭船的人 。华歆说：“刚才我之所以犹豫，正是这个原因 。既然...

《曹彬之疾》的译文：曹彬将要攻打金陵，马上要攻克时，他突然说自己生病了，将领们十分震惊，全来询问曹彬的病情，期望曹彬能早日痊愈 。曹彬说：“我的病不是药物能治愈的，只需要各位将领共同表现自己的诚心，自己发誓在攻克金陵的那天，不胡乱杀一人，那...

原文　　世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。故虽有名马，祗辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间，不以千里称也。　　马之千里者，一食或尽粟一石。食马者，不知其能千里而食也。是马也，虽有千里之能，食不饱，力不足，才美不外见，且欲与常马等...

《刘备托孤》翻译：章武三年的春天，刘备（上一届的帝王）在永安病情加重，于是紧急将诸葛亮召到成都，把自己的逝世后的后事嘱托给他 。刘备对诸葛亮说道：“你的才能是曹丕的十倍，必能安定国家，最终成就大事” 。若我的嗣子可以辅佐的话就辅佐他，如果他...

《精卫填海》的翻译：炎帝的小女儿，名为女娃 。有一次，女娃在东海游玩，溺水身亡，再也没有回来，因此化身为精卫鸟 。精卫鸟常常叼着西山上的树枝和石块，用来填塞东海 。精卫填海的传说出自《山海经》 。《精卫填海》的原文炎帝之少女，名曰女娃 。女...

“慎独而心安”翻译：一个人独处时思想、言语、行为谨慎就能在处世时做到心安理得，心平气和 。语句出自《曾国藩诫子书》，实际为曾国藩遗书，是曾家世世代代的家训 。曾国藩初名子城，字伯涵，号涤生，谥文正，汉族，湖南湘乡人 。晚清重臣，湘军的创立者...

《窦氏》翻译：南三复，是晋阳地方的官宦之家，有一座别墅，离家十几里路，他每天骑马去别墅一趟 。一次，路上遇雨，正好走在一个小村里，见一农人家，门里很宽敞，就进去避雨 。临近村的人因南家是大户人家，所以都惧怕他们 。过了一会儿，主人出来邀请南...

　　“孝惠时,季布为中郎将”出自《史记·季布传》，译文如下：　　汉惠帝在位时，季布担任中郎将。匈奴王单于曾写信侮辱吕后，出言不逊，吕后对此很愤怒，召集众位将士商议此事。上将军樊哙说:“我愿带领十万人马，横扫匈奴。”各位将士都迎合吕后的心意，...

　　《纪昌学射》的原文　　甘蝇，古之善射者，彀弓而兽伏鸟下。弟子名飞卫，学射于甘蝇，而巧过其师。纪昌者，又学射于飞卫。飞卫曰：“尔先学不瞬，而后可言射矣。”　　纪昌归，偃卧其妻之机下，以目承牵挺。二年后，虽锥末倒眦，而不瞬也，以告飞卫。飞卫...

磨针溪是一条在象耳山脚下的小溪。相传李白在山中读书的时候，还没有完成好自己的学业，就放弃学习离开了。他路过一条小溪，碰到一位老妇人正在磨铁棒，李白问她在干什么，老妇人说：“我要把铁杵磨成一根针。”李白被她的精神所感动，于是回去完成学业。那名...

【戴胄犯颜执法全文翻译 文言文戴胄执法原文及翻译】《戴胄犯颜执法》的翻译：皇上认为兵部郎中戴胄清廉公正正直，将他提拔为大理寺少卿 。皇上因为候选人很多都对自己的为官资历造假，下令他们自首，不自首的人就判处死刑 。没过多久，有伪造做官资历的人...